Como ya habran leído el post anterior El salto de un pequeño pueblo a un pequeño país quede de contarles todo los osos que sufrí durante mi primera visita, es importante aclarar que cuando uno viene de un pueblo como Melgar, acostumbrado a los lujos promedios venir a otro país como Panamá con un estilo de vida mas alto, el cambio es inconfundible.
En mis primeros días pedía una "gaseosa" (aquí se dice Soda) con un "pitillo" por favor (la gente abría los ojos como si les fueran a echar gotas, que es eso?) "pitillo" se dice carrizo. En muchos sitios esta el tema del "Re-Fill" a mi me parecía increíble
que un administrador fuera tan bobo de permitir esas cosas, muchas veces
pedí una gaseosa y 5 pitillos (ahora me da pena de esos
comportamientos, 5 años antes creía que eso era un hit porque me había
ahorrado dos dolares). Iba a las tiendas y decía me "regala" tal cosa.. una vez me contestaron de mala gana; Aquí no se "regala" nada, solo se VENDE. Cuando hablaba de los terribles "trancones" que me habían tocado vivir en la ciudad, se extrañaban y me corregían NO NO NO, se dice "tranque".
En los restaurantes y en las tiendas las cosas no eran mucho mejores, llamaba a la persona que nos atendía "niña", "nena" "linda" hasta intente con el "Sardina" "chica" muy usadas por mi Papá, pero no se si justo las que me tocaban estaban sordas las desgraciadas nunca volteaban, después de muchas risas de mis amigos aquí se llaman a los meseros "Joven". Es importante decir que el don de servicio en Panamá es nulo o inexistente (confieso que ha mejorado bastante en el ultimo año & que cada regla tiene su excepción), pero viniendo de un país en donde a los vendedores casi te cargan, te sonríen todo el tiempo, te dan una gran retahíla para que tu compres o lleves algo, el cambio ES INMENSO, aquí casi, te toca atenderte por ti mismo, muchas veces iba a preguntarles y me miraban con cara de pff y esta como se le ocurre preguntarme a mi si ando muy ocupada arreglándome la "galluza" (tener "copete")
Tengo que confesar que mi primera vez en un salón de belleza fue un desastre, fui a que me "cepillaran" el pelo, me miro una mujer de color, con un gran volumen de arriba a abajo; dirá que necesita un "blower", confiada me puse en manos de mi voluminosa profesional que al terminar, mi cabello parecía un nido de pájaros. la mire y le dije COMO CREE QUE VOY A SALIR ASÍ A LA CALLE? al menos plancha si?, claro, la plancha es algo adicional, sin contar que aquí, la lavada del pelo también la cobran. Esa fue mi primera & ultima experiencia en un salón de belleza, les confieso que mi pobre cabello espera sagradamente mi viaje anual a Colombia y le soy fiel a mi estilista, aunque a veces cuando estoy pareciendo virgencita de pueblo me hago "mis despuntadas". Les conté que aquí para arreglarse las uñas todo va por separado? Así es; si te quieres quitar las cutículas es un precio, solo limarlas otros, pintarlas otro y si quieres el kit completo te van sumando las cositas varias, (a mis ojos es ridículo, uno esta acostumbrado a que le hagan todo!) Ya cada vez que vuelvo a Colombia, aprecio cada dia mas a Rafa, (mi estilista) ya le doy hasta propina al ver lo bien que hace su trabajo, pero tampoco le puedo decir cuanto lo extraño, porque si no se le sube el ego y me cobra el doble.. a proposito a ustedes no les pasa que cada vez que viajan a Colombia todos piensas que tienen plata porque ganan en dolares? ustedes son los que están triunfaaaando! viven en otro pais.. si todos supieran lo que significa GASTAR EN DOLARES & lo que significa $$$ un viaje a Colombia.....
jaja de eso les voy a hablar en el siguiente post.
Buenos mis lectores, por esta noche los abandono! un abracito gigante :D
Jess
Hola queridos, este es uno de los tramites mas comunes y sobre el cual hay mucha especulación, como sacar el Certificado Judicial si no vivo en Colombia? Después de mucho preguntar, llamar al consulado durante 3 días sin que ellos no contestaran el teléfono & muchas posibles respuestas por parte de familiares & amigos les voy a contar paso por paso QUE HAY QUE HACER!
Existen dos opciones si usted ha sacado el Certificado Judicial en algún momento durante los pasados 5 años es un tramite, si usted es como YO, que NUNCA había necesitado sacar el bendito papel, es otro.
Si NUNCA ha sacado el certificado Judicial que hacer?
1. Consignar a la cuenta corriente 104092002 en el Banco BAC - Credomatic la suma de 15 dolares a nombre del Consulado General de Colombia en Panamá.
2. Saque una fotocopia NO AMPLIADA de su cedula de ciudadania por ambas caras, no admiten cédulas antiguas, (las que eran blancas / café).
Edificio BBVA Panamá |
4. Dirigirse al recepcionista (un maravilloso y bien hablado caballero) y muestrele sus dos documentos (por si acaso, la copia de la cédula y el recibo de pago). El muy amablemente le indicará que debe llenar un formulario con sus datos personales, Nombre, Edad, Dirección, etc etc. El le dirá siéntese y espere que lo llamen por su nombre. (por incauta espere dos horas sin sentido a mi nunca me llamaron) Por eso les recomiendo, que apenas vean a una señorita rubia que este llamando gente que tenga que sacar el certificado judicial ustedes se dirijan a ella y le cuente: "Mira es mi primera vez sacando el Certificado Judicial y llevo esperando un rato y nadie me llama" ella muy amablemente les dará prioridad y entraran de una vez.
5. Despues de esto, ella les dira que el DAS se demora de 24 a 48 horas en poner sus datos en linea, que apenas pase este tiempo, ustedes tienen que tramitar su Certificado Judicial virtual a traves de esta pagina: www.Certificadojudicial.gov.co. Apenas tengan acceso, escriben su numero de cédula nombre y demás. Siguen llenando un formulario en linea, no van a tener problemas con eso, al final ustedes tendrán en su pantalla una copia de su certificado judicial.
6. Ahora hay que pedir nuevamente una cita, para que el consulado les "apostille" el documento (no van a creer que les van a aceptar ese papel impreso así de fácil). Para ello deben depositar nuevamente $13 dolares a la cuenta corriente 104092002 en el Banco BAC - Credomatic a nombre del Consulado General de Colombia en Panamá. La cita la tienen que pedir ONLINE, se solicita en http://tramites.cancilleria.gov.co. La cita solo se puede pedir de 9 a 10 de la mañana.
7. Se presentan nuevamente en el consulado con su Certificado Impreso, el recibo de pago & su cédula. A la hora estipulada en su cita, si no llegan a tiempo, la cita es cancelada. Finalmente pasan, la senorita les imprime una hoja en donde FINALMENTE SU CERTIFICADO JUDICIAL SE VUELVE LEGAL.
**Si usted ya ha sacado su certificado judicial en los 5 años anteriores solo realizar paso 5 & 6.
*** Si usted esta seguro que no tiene nada ilícito en su Certificado Judicial, le aconsejo que ese mismo dia haga las dos consignaciones (por separado) en el banco, se ahorrara tiempo.
Espero que les Sirva..
Jess
La mayor parte de mi vida crecí y viví en un pequeño pueblo con infulas de ciudad, Melgar (si, al que los rolos llaman el barrio caliente de Bogotá) fue en donde pase las mejores épocas de mi vida, sin preocupaciones, ni mucho menos cuentas por pagar fui feliz y tuve mis primeros pinitos de contacto con el mundo. Como colombiano precoz termine la secundaria a una edad muy joven, edad en la cual nadie esta preparado para pensar por si mismo, ni mucho menos tenia la respuesta al “que voy a hacer de mi vida”. Como niña consentida e inmadura, le exigí a mis padres el querer estudiar en la capital del país, en Bogotá, los cuales con su humilde sueldo de docentes, negocios nacientes, hipotecas por pagar, dos hijas y sus gastos personales no estaban en capacidad de hacerse cargo. Mi mamá con su tono fuerte: o se va para Ibagué (otro pueblo) o no estudia! Finalmente y a regañadientes, tomo la primera opción, me mudo para un pueblo mas grande Ibagué.
Así pasaron mis primeros años de estudiante, mi mamá con mucho esfuerzo ahorró y cuando llego su primera pensión como buena pobre, dijo: nos vamos de vacaciones, vamos a salir del país para poder decir que salimos de Colombia. Nos vamos para Panamá..
Mi primera vez en Panamá fue en un diciembre, llegué con los ahorros de mi vida, había trabajado durante casi 10 meses en el negocio de mi papá (desde barrer, trapiar y limpiar el polvo) y alcance a ahorrar 500 dólares! Con mi sueldo de estudiante eso era un platal!, por supuesto la segunda parada apenas me dejo el avión en Tocumen; fue el centro comercial. Al vivir en un país en donde el gobierno nos cobra IVA por todo, donde se paga dos y tres veces mas que en el resto del mundo, llego a encontrarme con precios de 2 y 3 dólares por artículo, no lo podía creer! Una camiseta la misma que compraba en las tiendas populares en 25.000 pesos (léase unos 12 dólares) aquí estaba a mas o menos un tercio. Como toda buena pobre compré, compré y compré, que la “chancleta” Tommy, que la camiseta Puma, que el regalo para la tía, la prima y abuela.
Después de haber calmado la fiebre de compras (y de paso quedar sin un centavo en el bolsillo) se empieza a dar el tour por la ciudad, Panamá es una de las ciudades que a mejor precio puedes vivir, aquí puedes adquirir carros de lujo, inalcanzables para el colombiano promedio, un BMW, un Mercedes Benz, un Z3 y cualquier carro “descapotable” aquí es posible comprarlo a un precio bastante razonable y casi casi exento del IVA. Por cosas del destino, una de las amigas de mi mamá tenia una sobrina aquí, a la cual vamos a llamar *Carolina (jaja ese es su verdadero nombre, quería que se leyera como en los grandes reportajes) la cual trabajaba en una inmobiliaria, pero no en una cualquiera, ella vendía apartamentos de millón de dólares, apenas me entere de eso abrí los ojos como un saltamontes, CUANTO? (Para una niña de Melgar, el sueño es comprar una quinta en Verdesol y tener una piscina en el patio de la casa, la cual no sobrepasa los 250 millones de pesos (125.000 dólares)) no podia creer, que existieran apartamentos de ese valor. Para no pasar como pueblerina, simplemente asentí con la cabeza, AJA!, como si fuera algo del día a día. De acuerdo a ese precio de apartamentos, ese era su circulo de amigos, allí conocí a personas que vivían en apartamentos de ese precio y hasta más, que tenían penthouse en Paitilla, tenían yates, salían en las paginas sociales del periódico y por supuesto contaban con su pequeño espacio de retiro en la playa.
Ese fue mi primer encuentro con Panamá fue algo realmente impresionante, de comer pizza de carrito en la esquina de mi casa, aquí había pizza gourmet, de ver pasando el carrito con la señora muy obesa vendiendo fritanga y gritando “su-chi-charron” aquí lo popular era comer sushi! Jaja de subirme al Dodge 1954 que muy orgulloso mi papa manejaba en el pueblo, fue a subirme a la bmwX5 del año de los amigos de Carolina.
Si esto les pareció interesante, en la próxima entrada les hablaré de los “osos de pueblerina” que pase durante mis siguientes semanas de estadía en la ciudad. . ☺
Besito
Jess
Visitando el Templo Bahá'í de Panamá
El Templo Bahá’í de Panamá, fue inaugurado en Abril de 1972, y es el único en América Latina. En el mundo sólo existente siete de estos templos, y están ubicados en: EEUU, Australia, Uganda, Alemania, Samoa, India y Panamá. Actualmente se construye otro en Chile.
El templo, es el centro de reunión de la Fe Bahái, la más joven de las religiones independientes del mundo. La idea central del mensaje de Bahá'u'lláh (creador) es que la humanidad es una sola raza y que ha llegado el día de su unificación en una sociedad global, derribando barreras tradicionales de raza, clase, credo y nación y que con el tiempo crearán una civilización universal.
Las religiones por años han divido al mundo, así que es toda una novedad y un reto, una religión cuyo punto focal es la unificación del mundo.
Llegamos a Panamá, indiscutiblemente un paraíso, estas contento porque es un país con mucha influencia americana, tienes muchas comodidades y muchas cosas que se ven por fuera de Colombia y lo mejor del cuento, si eres una de esas personas que hablar ingles no es tu fuerte, aquí no importa, se habla español, pero cuando llegas a la vida real, muchas veces no entiendes lo que te dicen, a mi me costo bastante tiempo entender todo lo que me hablaban mis compañeros de trabajo o mis amigos de universidad. Así que he decidido hacer una listica con las palabras y frases mas interesantes.
Tengo Goma = Tengo Guayabo
Mi Xixi (se oye, mi chichi) = Mi Hijo, Mi hija, referirse a un niño.
Ke xopaaa? = Es como un Hola, Como estas?
No eres la guial de la foto (aparte de ser una canción) = No eres la mujer de la foto.
Guaro = cualquier cosa que contenga alcohol.
Rantam buco pocoton = Expresión para decir BASTANTE.
La yapla = La playa
La yesca = La Calle
Se me Flatio la llanta = Viene de Flat, se me exploto la llanta o un Me Pinché!
Ando Limpio: No tengo plata.
Te estan Quemando: te estan poniendo los cachos.
Fula / Fulo = mono, monita, dicese de tener el cabello de color rubio.
Me choteas mi friend = Me Avisas compadre.
Mi Pasiero = Mi amigo.
Sao: comida hecha de patitas de puerco con limon y pepino.
Cripi = Marihuana
Camaron : Viene de Come Around en ingles, significa trabajo eventual.
Arraijan : Viene de At Right Hand, es el nombre de un corregimiento.
Estamos Parkiando: estamos reunidos en un lugar.
Piedrero: Personaje panameño medio loco impredecible debido a su adicción al crack.
Te conguearon : Te vieron la cara de pendejo.
Eres Cueco / pato: Eres Gay.
Aya la vida!! : No te creo!
Culiza: mujer afroantillana con algunos rasgos de raza blanca. Osea mezcla entre negro y blanco.
Cholos: de raza indigena . Tambien persona con cabello liso. O una persona del interior(es despectivo en este significado
Me das una pinta : Me das una cerveza.
Viene la chota : Viene la patrulla de la policía
Un cuara : Moneda de 25 ctavos
Esta Ribeteadaaaaaa : Esta arreglada, como de verse bonita.
Xuxa de tu Madre: Hijo de Put'
#RespeteHP : De acuerdo al presidente Martinelli es Respete Harry Potter.
Vete pa la pinga : vete al carajo.
Esa Guial es una Maliante : esa muchacha es una delincuente.
Racataca : un estilo de mujer, en una clase social, no muy bonita ni bien vestida, son todo un personaje. (Despues les cuento)
Xacalita : Mujer bonita, pero que vive en zonas peligrosas y te puede sacar una "gilett"
Yeye: Alguien que es "gomelito" o que tiene dinero.
Estoy Kbriada : estoy de mal genio.
Ta Prity : Esta bonito.
hahaha entre otras tantas. :D Bueno, los dejo, tengo rantan buco bocoton de sueno que otras palabras son interesantes para uds???
Saludos..
Jess
Y finalmente estás en Panamá y el clima es encantador y huele a mar, es más ves el mar, y tienes muchos lugares por visitar y te sientes como todo un turista con mochila, cámara fotográfica y demás… pero… pasó el fin de semana y ahora si te toco buscar apartamento… OMG.
Si vienes a vivir a Panamá te recomendamos buscar apartamento con un tiempo largo de anticipación, intentar ubicar una persona que te pueda asesorar en el tema y sobre todo tener un buen presupuesto para este rubro.
Claro si ganas en dólares Panamá es muy barato para los colombianos en casi todos los aspectos menos la vivienda, generalmente vienes nuevo, necesitas apartamento amoblado, lo quieres con una vista increíble, preferiblemente al mar, lo quieres en uno de esos edificios de 51.353.523 pisos, de esos que no se ven en Colombia.
Pero… todo empieza a sumar, si es un piso más alto pagas más, si quieres con aire acondicionado, si quieres con todos los muebles, si quieres área social (piscina, parque, gym, sauna), ahh pagas mucho más. Si lo quieres en una zona “bien” ni te digo…
Y el papeleo, bendito papeleo, dejas un depósito del mismo valor del arriendo, solo cuando te pasas te ponen la luz, el cable, teléfono e internet se demoran una semana para instalar.
Unos consejos, busca un lugar cerca del trabajo, el transporte es difícil aquí, ubícate cerca a un supermercado, una droguería y un bar, siempre necesitas comer, alguna vez te enfermarás y que rico es tomar una cerveza en este paraíso tropical.
Por @adrianitaca
Si toma un taxi en la calle y a las 3 cuadras se sube alguien más… TRANQUILO… no le van a hacer el paseo millonario, en Panamá los taxis funcionan como colectivos y no existe una regulación para las tarifas.
Si desea ir de un lugar a otro en este servicio primero debe acordar un precio con el conductor y preguntarle si lo puede llevar hasta el lugar de destino, las tarifas van desde 1.50 USD y va subiendo si son dos personas, si va de una cuadra a otra, si tiene que pasar un puente o un peaje, que de esos en la ciudad hay muchos, por eso recurra al arte del recateo y de la negociación.
Recuerde si llega a Panamá y un taxista le pide 10 USD amigo colombiano, lo están tumbando.
1. Ir a la DIJ (Antigua PIJ) la cual esta ubicada en ancón, llevar el pasaporte como identificación y llenar el formulario que te dan alla. Preferiblemente poner el denuncio sobre las 11 am, no hay tanto trancon en la ciudad y no mucha gente en la DIJ.
2. Ir Temprano al consulado de Colombia, el cual esta ubicado cerca al parque Urraca, llevar el denuncio, una foto y $32.80. El consulado solo esta abierto en las mañanas de 8 am hasta las 12:30 del día.
3. Llegan al consulado la secretaria es super querida y les va a dar un papel con el numero de cuenta en donde tienen que consignar los 32.80. La consignación se hace en el banco BANVIVIENDA (la unica sucursal que reciben es la que esta en calle 50, cerca a la arrocha, es un banco pequeno en una esquina, el cual abren después de las 8:30 am) En la cuenta de ahorros numero 10-021-000113497-001. (Les aconsejaría que primero consignen y después lleguen al consulado con todos los papeles: Copia de la consignación, denuncio y las fotos)
4. Después pasan donde el consul (el cual no es muy amable). Llenan una información, les toman als huellas digitales y les toman una foto, al final el Consul les da un comprobante de documento en tramite.
5. Esperar 12 meses para ir a reclamar su cédula de ciudadanía
Espero que la información les sirva.
Jess